„Informationen zur Datenverarbeitung und Datenschutzerklärung“:
1. Wer ist für die Datenverarbeitung verantwortlich und wer ist Datenschutzbeauftragter?
Verantwortlicher für die Datenverarbeitung ist das Bundesinstitut für Berufsbildung (Kontaktdaten: s. Fußzeile). Die Datenschutzbeauftragte des BIBB ist Frau Fischer-Peters (Bundesinstitut für Berufsbildung, Friedrich-Ebert-Allee 114 – 116, 53113 Bonn; datenschutz@bibb.de; 0228 107 1713).
2. Welche personenbezogenen Daten liegen uns von Ihnen vor, woher stammen sie und was geschieht mit Ihren Angaben?
Ihre personenbezogenen Daten werden ausschließlich direkt bei Ihnen im Rahmen der Kontaktaufnahme erhoben. Es liegen uns keine darüberhinausgehenden personenbezogenen Daten von Ihnen vor.
Ihre Daten erhebt das BIBB in Form eines kurzen Fragebogens: Die Antworten geben Sie dabei durch Anklicken der zutreffenden Angaben und Ausfüllen freier Felder in den Computer ein. Dazu gehören Ihre Kontaktdaten (Name, Telefonnummer und/oder E-Mail-Adresse) sowie weitere freiwillige Informationen zur Anerkennung Ihrer Qualifikationen in Deutschland.
Die Daten erhalten nur beteiligte Mitarbeitende des BIBB, um mit Ihnen Kontakt aufzunehmen und Sie zu einer vertiefenden Befragung einzuladen. Die Mitarbeitenden behandeln Ihre Angaben vertraulich und arbeiten nach den gesetzlichen Bestimmungen des Datenschutzes (DSGVO und BDSG). Ihre Angaben werden nicht an Dritte weitergegeben. Die Daten werden ausschließlich zu Forschungszwecken vom BIBB genutzt und nach Abschluss der Untersuchung gelöscht.
3. Für welche Zwecke und auf welcher Rechtsgrundlage werden Daten verarbeitet?
Das Bundesinstitut für Berufsbildung (BIBB) hat den Auftrag, die Umsetzung des Anerkennungsgesetzes zu beobachten und damit die Qualität der Anerkennungsverfahren zu sichern. Dazu ist es wichtig, von Personen, die ein solches Verfahren durchlaufen (möchten) oder bereits durchlaufen haben, zu erfahren, was aus ihrer Perspektive gut funktioniert und an welchen Stellen Verbesserungen notwendig sind.
Ziel ist es deshalb, einen Pool an Fachkräften aufzubauen mit Personen, die wir in den kommenden Monaten vertieft zu ihren Erfahrungen rund um die Anerkennung Ihrer im Ausland erworbenen Qualifikation befragen können. Damit wir Sie zu diesem Zweck kontaktieren und zur vertiefenden Befragung einladen können, benötigen wir Ihren Namen, eine E-Mail-Adresse oder Telefonnummer sowie idealerweise weitere Informationen zu Ihrem beruflichen Abschluss und zu Ihren Schritten auf dem Weg zur Anerkennung. Die Verarbeitung Ihrer Daten dient der Möglichkeit, Sie zu kontaktieren, um Sie vertieft zu Ihren Erfahrungen rund um die Anerkennung Ihrer ausländischen Qualifikation zu befragen. Die vorrangige Rechtsgrundlage hierfür bildet § 3 des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG).
Die Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung. Sie können die Verarbeitung Ihrer Daten jederzeit widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung auf Grundlage der Einwilligung bis zum Widerruf bleibt unberührt.
Bei der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten beachten wir die datenschutzrechtlichen Bestimmungen, insbesondere die der DSGVO sowie des BDSG.
4. Wie lange werden Ihre Daten gespeichert?
Wir löschen Ihre personenbezogenen Daten, sobald sie für die oben genannten Zwecke nicht mehr erforderlich sind. Durch regelmäßige Prüfungen der Datenbestände auf der Grundlage eines verbindlichen Löschkonzepts stellen wir die Löschung sicher.
5. Wer bekommt Ihre Daten?
Zugriff auf die personenbezogenen Daten haben nur Mitarbeitende des BIBB-Anerkennungsmonitorings.
6. Welche Rechte haben Sie als betroffene Person?
Art. 15 bis 22 DSGVO gewähren Ihnen unter bestimmten Voraussetzungen ein Recht auf
• Auskunft (Art. 15 DSGVO),
• Berichtigung (Art. 16 DSGVO),
• Löschung (Art. 17 DSGVO),
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
• Widerspruch (Art. 21 DSGVO) sowie
• Übertragbarkeit (Art. 20 DSGVO).
Die Datenverarbeitung erfolgt ausschließlich aufgrund der von Ihnen erteilten Einwilligung. Sie ist damit für die Zukunft jederzeit widerruflich. Die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung auf Grundlage der Einwilligung bis zum Widerruf bleibt unberührt.
Bitte wenden Sie sich zur Geltendmachung der genannten Rechte an Datenschutzbeauftragte des BIBB (Frau Fischer-Peters, Bundesinstitut für Berufsbildung, Friedrich-Ebert-Allee 114 – 116, 53113 Bonn; datenschutz@bibb.de; 0228 107 1713).
7. Wo können Sie sich beschweren?
Sie können sich mit einer Beschwerde an den Datenschutzbeauftragten des BIBB (Kontaktdaten s.o. Zi. 1) oder an den/die Bundesbeauftragte/n für den Datenschutz und die Informationsfreiheit (BfDI, Graurheindorfer Str. 153, 53117 Bonn, bfdi.bund.de, 0228 997799-0) wenden.
8. Werden Ihre Daten an ein Drittland übermittelt?
Wir übermitteln Ihre personenbezogenen Daten nicht an Dritte außerhalb des Geltungsbereichs der DSGVO.
9. Sind Sie verpflichtet, Ihre Daten bereitzustellen?
Grundsätzlich müssen Sie nur die Daten bereitstellen, die für die ordnungsgemäße Erfüllung der Aufgaben des BIBB erforderlich sind.
10. Inwieweit finden automatisierte Einzelfallentscheidungen oder Maßnahmen zum Profiling statt?
Wir nutzen Ihre personenbezogenen Daten nicht für automatisierte Verarbeitungsprozesse zur Herbeiführung einer Entscheidung.
Für Fragen stehen Ihnen Katharina Gilljohann (katharina.gilljohann@bibb.de, 0228 107 1058) und Frau Fischer-Peters, Datenschutzbeauftragte (datenschutz@bibb.de; 0228 107 1713) gern zur Verfügung.
